The bear and the nightingaleKeskiajalla kristinusko ja vanhat tarut kohtaavat toisensa Venäjän kylmässä luonnossa. Vasilisa Petrovna on nuori tyttö, jota ovat aina kiehtoneet vanhat tarinat taikuudesta ja henkiolennoista ja hänellä on kyky kommunikoida niiden kanssa itse. Vasilisan hartaasti uskovainen äitipuoli ja kylään saapunut pappi yrittävät kuitenkin kieltää vanhan uskon harjoittamisen ja käännyttää koko kylän kristinuskoon. Vasilisa kuitenkin kieltäytyy luopumasta tavoistaan tietäen, että kamalia asioita tapahtuu, jos vanhat henget katoavat. Pian kylää uhkaakin jokin vaarallisempi kuin koskaan ennen ja Vasilisan on tehtävä kaikkensa pelastaakseen kotinsa.


The bear and the nightingale on kirjailija Katherine Ardenin esikoisromaani. Kirjailija on ollut kiinnostunut venäläisistä kansantarinoista lapsesta lähtien ja on opiskellut venäläistä kirjallisuutta yliopistossa. Kirjaa ei ole toistaiseksi käännetty suomeksi.